People worship god.I worship this separation from you.It is worth Haj to a hundred Meccas,This separation from you.People say I am as brilliant as the sun,They say I am famous.What a fire it has lit in me,This separation from you.Behind me is my shadow,Ahead, is my darkness.I fear that it might leave me,This separation from you.No taint of the body is in it,Nor litter of the mind,All has been winnowed out,By this separation from you.When sorrow comes, bringing with itLoneliness and pain,I pull it close to me,This separation from you.Sometimes it colors my wordsSometimes it weaves through my songs,It has taught me great deal,This separation from you.When sorrow, defeated, fell at my feet,Amazed at my fidelity,The world came out to seeThis separation from you.Love earned me fame.People flocked to praise me.It wept in my embrace,This separation from you.The world turned out to tell me,That I had been unwise.It sat me on a throne todayThis separation from you.
Her womb from her body. Separation. Her clitoris from her vulva. Cleaving. Desire from her body. We were told that bodies rising to heaven lose their vulvas, their ovaries, wombs, that her body in resurrection becomes a male body.The Divine Image from woman, severing, immortality from the garden, exile, the golden calf split, birth, sorrow, suffering. We were told that the blood of a woman after childbirth conveys uncleanness. That if a woman's uterus is detached and falls to the ground, that she is unclean. Her body from the sacred. Spirit from flesh. We were told that if a woman has an issue and that issue in her flesh be blood, she shall be impure for seven days. The impure from the pure. The defiled from the holy. And whoever touches her, we heard, was also impure. Spirit from matter. And we were told that if our garments are stained we are unclean back to the time we can remember seeing our garments unstained, that we must rub seven substances over these stains, and immerse our soiled garments.Separation. The clean from the unclean. The decaying, the putrid, the polluted, the fetid, the eroded, waste, defecation, from the unchanging. The changing from the sacred. We heard it spoken that if a grave is plowed up in a field so that the bones of the dead are lost in the soil of the field, this soil conveys uncleanness. That if a member is severed from a corpse, this too conveys uncleanness, even an olive pit's bulk of flesh. That if marrow is left in a bone there is uncleanness. And of the place where we gathered to weep near the graveyard, we heard that planting and sowing were forbidden since our grieving may have tempted unclean flesh to the soil. And we learned that the dead body must be separated from the city.Death from the city. Wilderness from the city. Wildness from the city. The Cemetery. The Garden. The Zoological Garden. We were told that a wolf circled the walls of the city. That he ate little children. That he ate women. That he lured us away from the city with his tricks. That he was a seducer and he feasted on the flesh of the foolish, and the blood of the errant and sinful stained the snow under his jaws.The errant from the city. The ghetto. The ghetto of Jews. The ghetto of Moors. The quarter of prostitutes. The ghetto of blacks. The neighborhood of lesbians. The prison. The witch house. The underworld. The underground. The sewer. Space Divided. The inch. The foot. The mile. The boundary. The border. The nation. The promised land. The chosen ones.
In every friendship hearts grow and entwine themselves together, so that the two hearts seem to make only one heart with only a common thought. That is why separation is so painful; it is not so much two hearts separating, but one being torn asunder.